423章：明修栈道暗度陈仓【上】 (5 / 8)_抗战之我是大军阀

423章：明修栈道暗度陈仓【上】 (5 / 8)
        福德林感觉有些痛苦，以前破译岛国的电报时，可没有这么困难。

        现在破译大秦的电报，就算是破译了。将里面的文字翻译出来了。

        可是你看不懂，哪有什么用？

        东西方的文化差异是很大的。

        一段话，用汉字写出来是一种意思，要是翻译为英语，很有可能又会变为另外一种意思。

        特别是文言文，这玩意儿，就连许多华夏人看着就感觉头大，美国佬怎么可能懂？

        “总统先生，这是我们截获的大秦电报。我们翻译出来了，但他们里面的意思，我们却是不懂！”

        福德林站在罗，斯福的面前，将用英语翻译出来的那几封电报交给了罗，斯福。

        他的意思很明显，就是希望能够获得罗，斯福的帮助，能够找到看懂这种语言的人。

        罗，斯福接过默默的看了两分钟之后才放下道：“这恐怕需要你自己去找了。这种语言，我们美利坚能够看懂的人，除了唐人街的那些秦人之外，其他人恐怕没人能看懂！”

        罗，斯福不无遗憾的说道。

        “好吧！但愿能找到这样的人！”

        福德林有些失望，看来只有去唐人街找一些人了。他先前其实就有过这个想法，只不过现在美国又再次启用了《排华法案》，并且限制的更为严重，加上他又害怕这些消息泄露出去，所以就先来找罗，斯福了。

        内容未完，下一页继续阅读

友情提示：请关闭阅读模式或者畅读模式，否则可能无法正常阅读。

加入书签我的书架