第四十五章法眼已开 (2 / 6)_神笔聊斋

第四十五章法眼已开 (2 / 6)
        宏忍和尚含笑说道。

        “不知是何经文？”

        苏阳问道。

        宏忍和尚笑笑，说道：“这书中全然都是西方文字，公子若是认识西方文字，当能无碍，倘若公子不认识西方文字，那么不看也罢。”

        当今之世，所有的佛经都是被翻译过来，在翻译的同时，许多的佛经中的文字都被转换，为了方便理解，佛家在翻译经书的时候，经常在道经，儒经里面截取文字，唯有少部分佛经中的秘密，真言，是不可翻译的。

        “尽管拿来，让我一观便是。”

        苏阳说道，便是苏阳不认识文字，也自然有神笔作为翻译，因此文字对苏阳来说，并非阻碍。

        宏忍和尚拍了拍手，让外面的小沙弥将佛经送了上来。

        “这些佛经，都是在我师兄那里取来的。”

        宏忍和尚说道：“他对于这等佛经的体悟是最深的，只是现在的他已经坐化了……”说话时候，宏忍和尚也将经书递给了苏阳。

        苏阳拿过了经书，看上面的文字，尽皆都是梵文，而苏阳看梵文里面记录，则是归命，世尊，药，师，琉璃，光，王，如来，应供等等话语。

        “原来是佛家的真言秘。”

        苏阳翻看经书，直言经书内容。

        在湖州同古直和尚交流之后，苏阳对于西土世界也有认知，对于西土典籍也是能够翻阅的，因此翻阅到了用梵文所书写的真言秘后，并不惊异，而是平平常常就道出了经书来历。

        “你果然看的懂。”

        内容未完，下一页继续阅读

友情提示：请关闭阅读模式或者畅读模式，否则可能无法正常阅读。

加入书签我的书架